Spaansin Can Piferrer

Peter heeft sinds kort een goede baan bij een Nederlands bedrijf dat voedingsmiddelen produceert voor witte merken. Peter is marketing deskundige en is aangetrokken omdat hij een aardig mondje Spaans spreekt. De onderneming denkt namelijk de komende jaren fors te kunnen uitbreiden in Zuid-Europa. Peter neemt contact op met Barnsdale Spanje.

Hij heeft een team van twaalf medewerkers geformeerd dat de expansie in Spanje ter hand zal nemen. Vier van hen, Peter zelf inbegrepen, kunnen zich reeds goed redden in het Spaans.

Het team van Barnsdale Business Language Training in Spanje stelt het volgende voor:

• Peter en zijn medewerkers zullen twee weken in Can Piferrer verblijven, een prachtige herenboerderij, onlangs geheel en al gerenoveerd en van alle gemakken voorzien.
• Er worden twee groepen gevormd voor de taaltrainingen Zakelijk Spaans: één voor de beginners en één voor Peter en zijn drie collega’s die reeds Spaans spreken. Voor de beginnersgroep wordt bestaand lesmateriaal gebruikt, aangevuld met authentiek materiaal dat betrekking heeft op de retailsector in Spanje. De gevorderden zullen uitsluitend werken met authentiek materiaal met betrekking tot de detailhandel in Spanje.
• Barnsdale Spanje zoekt een bedrijfsadviseur met kennis van de Spaanse retailsector die een dag komt praten met Peter en zijn team. De voertaal zal deels Spaans zijn (voor de gevorderden) en deels Engels (voor de hele groep).
• Barnsdale Spanje organiseert een drietal bedrijfsbezoeken bij representatieve ondernemingen in de retailsector.
• Vanzelfsprekend zal er ook tijd worden ingeruimd voor verscheidene groepsversterkende activiteiten: wandelen, fietsen, naar het strand (15 km) en naar Girona (12 km). De moedigsten onder hen maken een tochtje met de luchtballon van Globus Costa Brava, die nabij Can Piferrer opstijgt.

Gabigaat drie weken in Barcelona wonen

Gabi studeert binnenkort af aan de Carl von Ossietzky Universität Oldenburg. Na een welverdiende vakantie gaat ze aan de slag bij een grote Duitse reisorganisatie. Gabi heeft haar hart verpand aan Spanje, het land waar ze straks in haar werk dagelijks mee te maken zal krijgen. Haar Spaans is vrij goed, zeker wat lezen en schrijven betreft, maar ze voelt zich nog steeds onzeker als ze een gesprek moet voeren in het Spaans.

Gabi besluit contact op te nemen met Barnsdale Business Language Training. In overleg met het team van Barnsdale Spanje besluit ze drie weken naar Barcelona te komen:

• Gabi zal eerst twee weken de relatief voordelige intensieve cursus Algemeen Spaans doen met een klein groepje gevorderde studenten in de vestiging van Barnsdale te Barcelona.
• Aansluitend krijgt ze een week privéles (elke 9.00-13.30, met een half uur pauze) waarbij de puntjes op de i worden gezet. Dat betekent dat ze samen met de docent Spaans van Barnsdale Barcelona situaties zal simuleren die ze in haar toekomstige werkkring zal tegenkomen: interviews, vergaderingen, telefoongesprekken, tolken van Duits/Engels naar Spaans en vice versa, schrijven van emails, rapporten etc.
• Gabi zal gedurende drie weken inwonen bij een gastgezin. Dat betekent dat ze alles wat ze tijdens de lessen leert meteen in praktijk kan brengen, of ze nu mee aanschuift, samen met het gastgezin naar het Spaanse journaal kijkt of met haar gastheer en gastvrouw de gebeurtenissen van de dag bespreekt...
• Natuurlijk zal Gabi ook van de gelegenheid gebruik maken om Barcelona en omgeving uitputtend te verkennen, met het oog op haar toekomstige werkzaamheden in de toeristische sector.
  

Chloe en Nigeldoen Goodwill Catalaans in Girona

Chloe en Nigel hebben een wijnhandel. De laatste tien jaar verkopen ze steeds vaker Catalaanse wijnen, met name rosé en cava (‘Catalaanse champagne’). Op Internet hebben ze gelezen over de cursussen Goodwill Catalaans van Barnsdale Business Language Training in Spanje.

Ze besluiten zichzelf een lekkere werkvakantie te gunnen in een van de fraaiste steden van Europa: Girona. Chloe en Nigel boeken via Barnsdale Business Language Training een sfeervol vier sterren hotel in het centrum van Girona.

• Iedere ochtend krijgen ze vier uur Goodwill Catalaans in de vestiging van Barnsdale te Girona:
  • Uitspraak: eindelijk zullen ze weten hoe alle namen van de fantastische wijnen die ze verkopen in het Catalaans uit worden gesproken.
  • Een korte cursus omgangsvormen in het Catalaans. Naast de taalkundige aspecten (bv voorstellen in het Catalaans) wordt er aandacht besteed aan Catalaanse eigenaardigheden in het sociale verkeer.
  • Ze werken met een scala van teksten en beeldmateriaal in elementair Catalaans over de Catalaanse geschiedenis, maatschappij, gebruiken etc.
• Ze bezoeken drie Catalaanse wijnhuizen. De eerste twee keer gaat hun docent Catalaans met ze mee. De derde keer proberen ze het zelf. In het begin zijn ze natuurlijk wel een beetje nerveus maar wat een kick als ze het er helemaal niet zo slecht van afbrengen! En het vergulde gezicht van de Catalaanse wijnboer is goud waard.
  

Olivierneemt een taalbad in de Ebro delta

Olivier werkt voor een multinational in de farmaceutische sector in Parijs. Hij moet dagelijks in het Engels communiceren: vergaderingen, telefoongesprekken, rapporten, emails... Het gaat hem niet echt slecht af maar zijn Engels houdt niet over. Op Internet heeft hij gelezen over de immersion training Business English van Barnsdale Business Language Training. Hij heeft nog twee weken vakantie tegoed en besluit contact op te nemen met Barnsdale Spanje. Het team van Barnsdale Spanje adviseert hem de immersion training Business English te volgen in Tarragona.

• Olivier gaat twaalf dagen in het gastenverblijf van Paul en Gill logeren.
• ‘s Ochtends krijgt hij Business English van Delia. Na de les luncht hij met zijn docente.
• Na de lunch gaat Olivier een uurtje zonnen op het strand van l’Ampolla, vlak achter de talenschool van Delia.
• ‘s Middags maakt Olivier het huiswerk dat Delia hem heeft opgegeven. Aan het eind van de middag maakt hij een wandeling door de amandel- en olijfboomgaarden rondom het huis van Paul en Gill, met wie hij aansluitend de avondmaaltijd gebruikt, onder het genot van een lekker glas Spaanse wijn en een goed gesprek in het Engels.
• Na twaalf dagen keert Olivier terug naar Parijs. Hij heeft een heerlijke vakantie gehad en zijn Engels is er flink op vooruitgegaan.